ANNONCE DE LA COMPOSITION DU JURY ET APPEL DE CANDIDATURES POUR LE PRIX DONNER 2009, D’UNE VALEUR DE 35 000 $

L’HONORABLE A. ANNE MCLELLAN SERA LA PRÉSIDENTE DU JURY

TORONTO, LE 15 OCTOBRE 2009 – M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a lancé aujourd’hui l’appel de candidatures officiel pour la douzième édition du Prix Donner. Dans une déclaration rendue publique à Toronto, il a précisé que « La Fondation canadienne Donner s’est, une fois de plus, mise à la recherche des meilleurs ouvrages sur les politiques publiques canadiennes. Les titres retenus l’an dernier pour figurer sur la liste des finalistes ont sans aucun doute donné amplement matière à discussion sur diverses questions d’actualité, aussi controversées que déconcertantes. Nous attendons avec impatience de découvrir ce que les auteurs nous ont réservé cette année, et de connaître le nom de celui qui recevra le prix d’une valeur de 35 000 $. »

M. Gotlieb a également annoncé la composition du jury du prix de cette année. « J’ai le plaisir d’annoncer que l’honorable Anne McLellan assurera les fonctions de présidente du jury de cette année. Nous sommes d’autre part heureux d’accueillir parmi nous deux nouveaux membres, à savoir Wendy Dobson et Robert Lacroix, qui se joindront à deux anciennes connaissances, Peter Harder et Denis Stairs. »

M^me McLellan a déclaré ce qui suit au sujet du nouveau rôle qu’elle va jouer en tant que présidente du jury : « Le Prix Donner a été créé pour reconnaître l’œuvre importante accomplie par d’éminents Canadiens dans divers domaines d’application des politiques publiques dont les répercussions sont critiques. Je suis fière de présider le jury de cette année, et suis impatiente de prendre connaissance des ouvrages candidats. » Mme McLellan a été membre du jury du Prix Donner au cours des deux dernières années. Elle est entrée chez Bennett Jones S.E.N.C.R.L. après une brillante carrière dans la politique fédérale. Elle a rempli quatre mandats de députée libérale d’Edmonton Centre de 1993 à 2006 et a détenu les portefeuilles de vice-première ministre du Canada, ministre de la Sécurité publique et des Mesures d’urgence, ministre de la Santé, ministre de la Justice et procureure générale du Canada, et ministre des Ressources naturelles et interlocutrice fédérale auprès des Métis et des Indiens non inscrits.

La D^re Wendy Dobson est codirectrice de l’Institute for International Business, organisme intégré à la Rotman School of Management, de l’Université de Toronto. Elle a été sous-ministre adjointe des Finances et présidente de l’Institut C.D. Howe. Robert Lacroix est professeur émérite au Département de sciences économiques et ex-recteur (1998-2005) de l’Université de Montréal. Il a également assumé les fonctions de doyen de la Faculté des arts et des sciences de cette université, et de président et directeur exécutif de CIRANO (Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations).

Deux membres du jury de l’an dernier seront reconduits dans leurs fonctions. Le premier est Peter Harder, conseiller principal chargé des stratégies chez Fraser Milner Casgrain S.E.N.C.R.L. et ancien sous-ministre des Affaires étrangères. M. Harder a été au cœur même de l’appareil décisionnel gouvernemental pendant plus de trente ans et a été le sous-ministre qui a exercé ses fonctions pendant la plus longue période au sein du gouvernement du Canada. Le second est Denis Stairs, professeur émérite de sciences politiques à l’Université Dalhousie. Il a été président de l’Association canadienne de science politique et directeur fondateur du Centre for Foreign Policy Studies.

La Fondation canadienne Donner, l'une des principales organisations de ce genre au Canada, a créé ce prix afin d'encourager les travaux de recherche consacrés aux politiques publiques au pays et de stimuler le débat à leur sujet. Le lauréat du Prix Donner, distinction récompensant le meilleur ouvrage sur les politiques publiques canadiennes, se verra attribuer la somme de 35 000 $, tandis que les autres finalistes recevront 5 000 $ chacun (cinq titres au maximum). Cette remise de prix annuelle n'est pas seulement l'occasion, pour la Fondation, d'élargir le débat sur les politiques, mais aussi de sensibiliser l'opinion publique à l'importance des échanges de vues sur les grandes options politiques de notre époque. « L’obtention du Prix Donner a été pour moi un honneur auquel j’ai été extrêmement sensible », a déclaré Ken Coates, lauréat de l’édition 2008. « Ce prix a attiré l’attention sur notre œuvre, a suscité un renouveau d’intérêt pour le sujet que nous traitions, et nous a permis de rejoindre de nouveaux publics. »

Patrick Crean, représentant la maison d’édition Thomas Allen Publishers, a renchéri : « Nous sommes très fier d’être les éditeurs d’un ouvrage (Arctic Front, de Ken Coates, Whitney Lackenbauer, William Morrison et Greg Poelzer) qui a remporté le prix le plus prestigieux décerné au Canada pour récompenser les auteurs des idées et des analyses les plus stimulantes en matière de politiques publiques, à savoir le Prix Donner. Il s’agit là d’une distinction aussi importante que nécessaire, car elle contribue à appeler l’attention sur des ouvrages exceptionnels en raison de la qualité des analyses sociales et politiques qu’ils présentent. »

Les ouvrages proposés pour le prix doivent aborder, dans une perspective canadienne, des questions liées aux politiques publiques telles que la réforme des mécanismes réglementaires et juridiques, les finances publiques, l’environnement, les affaires municipales, les soins de santé et la réforme de l’éducation. Les auteurs doivent être citoyens canadiens, mais les ouvrages publiés par des maisons d’édition étrangères sont admissibles à condition de traiter de questions intéressant le Canada. Les ouvrages écrits par des Canadiens en français ou en anglais et parus entre le 1er janvier et le 31 décembre 2009 peuvent être proposés pour le Prix de 2009. Veuillez visiter le site www.DonnerBookPrize.com pour prendre connaissance du texte intégral des règles d’admissibilité ainsi que de la marche à suivre pour proposer un ouvrage.

En 2008, le Prix Donner d’une valeur de 35 000 $ a été attribué à Arctic Front: Defending Canada in the Far North, de Ken S. Coates, P. Whitney Lackenbauer, William R. Morrison et Greg Poelzer (Thomas Allen Publishers). Les titres finalistes, qui ont valu un prix de 5 000 $ à leurs auteurs, étaient Chasing a Mirage: The Tragic Illusion of an Islamic State, de Tarek Fatah (John Wiley & Sons, Canada), Fixing the Future: How Canada’s Usually Fractious Governments Worked Together to Rescue the Canada Pension Plan, de Bruce Little (Rotman / University of Toronto Press Publishing), The Limits of Boundaries: Why City-regions Cannot be Self-governing, d’Andrew Sancton (McGill-Queen’s University Press), et Disrobing the Aboriginal Industry: The Deception Behind Indigenous Cultural Preservation, de Frances Widdowson et Albert Howard (McGill-Queen’s University Press).

Les propositions de candidatures pour le prix de cette année devront être soumises au plus tard le 30 novembre. La liste des finalistes sera annoncée fin mars 2010, et le nom du gagnant sera rendu public à l'occasion d'un dîner de gala qui aura lieu à Toronto en avril 2010.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Sherry Naylor
MDG & Associates
Tél. : (416) 368-8253
Courriel : sherry@mdgassociates.com
www.donnerbookprize.com

PROCLAMATION DU LAURÉAT DE LA 11e ÉDITION ANNUELLE DU PRIX DONNER

Un appel vibrant lancé à tous les Canadiens pour les sensibiliser aux menaces planant sur notre région arctique remporte le prix de 35 000 $

Toronto, le jeudi 30 avril – À l’occasion d’un dîner de gala organisé ce soir au Carlu, M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a annoncé le nom du lauréat du Prix Donner, distinction prestigieuse décernée chaque année à l’auteur du meilleur livre sur les politiques publiques canadiennes.

Ken S. Coates, P. Whitney Lackenbauer, William R. Morrison et Greg Poelzer se sont vu décaerner le prix de 35 000 $ pour Arctic Front: Defending Canada in the Far North, publié par Thomas Allen Publishers. Les auteurs ont également reçu une oeuvre de Claire Brunet, une sculpture en cuivre faisant partie des récompenses remises aux lauréats du Prix Donner depuis son origine en 1998.

« Un ouvrage né de la collaboration de quatre éminents spécialistes canadiens du Nord, les vastes connaissances de chaque auteur ayant contribué à la richesse du texte; un livre très utile, en prise directe sur l’actualité et politiquement pertinent. Cet ouvrage aborde incontestablement un sujet d’une importance et d’un intérêt majeurs pour le public », a déclaré Grant Reuber, président du jury. « Il s’agit d’un livre aussi érudit qu’accessible, qui devrait être lu par toutes les personnes désireuses de se familiariser avec cette question par le biais d’une analyse stimulante. »

Ken S. Coates avait été finaliste du Prix Donner en 2000 pour son ouvrage The Marshall Decision and Native Rights (McGill-Queen’s University Press). Il est actuellement professeur d’histoire et doyen de la Faculté des lettres et sciences humaines de l’Université de Waterloo.
P. Whitney Lackenbauer est professeur adjoint d’histoire à l’Université Saint-Jérôme, fédérée avec l’Université de Waterloo.
William R. Morrison est professeur d’histoire à l’Université du Nord de la Colombie-Britannique.
Greg Poelzer est doyen fondateur des études de premier cycle de l’Université de l’Arctique et professeur adjoint en sciences politiques à l’Université de la Saskatchewan.

Les autres ouvrages finalistes, dont les auteurs ont reçu 5 000 $ chacun, sont :

Chasing a Mirage: The Tragic Illusion of an Islamic State, par Tarek Fatah (John Wiley & Sons, Canada)
Fixing the Future: How Canada’s Usually Fractious Governments Worked Together to Rescue the Canada Pension Plan, par Bruce Little (Rotman / University of Toronto Press Publishing)
The Limits of Boundaries: Why City-regions Cannot be Self-governing, par Andrew Sancton (McGill-Queen’s University Press)
Disrobing the Aboriginal Industry: The Deception Behind Indigenous Cultural Preservation, par Frances Widdowson & Albert Howard (McGill-Queen’s University Press)

L’an dernier, le Prix Donner d’une valeur de 35 000 $ a été décerné à David E. Smith pour son livre intitulé The People’s House of Commons: Theories of Democracy in Contention, publié par la University of Toronto Press.

Le lauréat a été choisi parmi les cinq finalistes retenus suite à l’évaluation de 69 candidatures hautement prometteuses. Le jury était constitué des cinq personnes suivantes : Grant L. Reuber (président), Claude E. Forget, V. Peter Harder, A. Anne McLellan et Denis Stairs.

« Je fais partie du jury Donner depuis sa création et, au fil des années, j’ai été plus d’une fois impressionné par la qualité et la variété des livres proposés pour le prix. L’obtention du Prix Donner constitue l’apogée d’une carrière pour beaucoup de ces auteurs. Je suis honoré d’avoir pu attirer l’attention du public sur ces questions en tant que membre du jury Donner », a déclaré M. Reuber.

La Fondation Donner tient à remercier Grant L. Reuber de son dévouement ainsi que de son engagement en faveur du Prix Donner au cours des 11 années écoulées. Il a annoncé qu’il s’agissait de sa dernière année en tant que président du jury.

Allan Gotlieb a également annoncé aujourd’hui qu’Anne McLellan avait été nommée présidente du jury pour la 12e édition annuelle du Prix Donner. L’appel de candidatures pour l’édition 2009/2010 sera diffusé en septembre 2009.

Le Prix Donner couronne chaque année l’excellence et l’innovation chez les auteurs d’ouvrages sur les politiques publiques au Canada, en suscitant un échange d’idées et un débat public ouverts et animés, pour récompenser les auteurs qui s’adressent avec rigueur et audace à des lecteurs avisés. En remettant ce prix, la Fondation canadienne Donner cherche à élargir le débat sur les politiques, à sensibiliser le public à l’importance des décisions qui le concernent, et à contribuer de façon originale et concrète aux échanges de vues.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Debby De Groot
Meisner, de Groot & Associates
Téléphone : (416) 363-1448
Courriel : debby@mdgassociates.com
www.donnerbookprize.com

- 30 -

ANNONCE DES OUVRAGES FINALISTES RETENUS POUR LA 11e ÉDITION ANNUELLE DU PRIX DONNER

Des réponses audacieuses à des questions ardues

Arctique, État islamique, Régime de pensions du Canada, communautés urbaines et préservation des cultures autochtones

Toronto, le 31 mars 2009 –

La liste des cinq finalistes de l’édition 2008-2009 du prix Donner du meilleur ouvrage sur les politiques publiques canadiennes a été annoncée aujourd’hui par M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner.

« Le prix Donner couronne chaque année l’excellence et l’innovation dans les ouvrages sur les politiques publiques au Canada, en suscitant un échange d’idées et un débat public ouverts et animés, pour récompenser les auteurs qui s’adressent avec rigueur et audace à des lecteurs avisés. En remettant ce prix, la Fondation canadienne Donner cherche à élargir le débat sur les politiques, à sensibiliser le public à l’importance des décisions les concernant, et à contribuer de façon originale et significative aux échanges de vues », a déclaré M. Gotlieb.

Au sujet des finalistes de cette année, M. Grant Reuber, président du jury, a expliqué : « Il nous incombe, en tant que jury, de distinguer les ouvrages remarquables sur les questions qui retiennent l’attention des Canadiens. Nous pensons que le groupe de finalistes du prix Donner de cette année répond à ces critères en retenant des auteurs qui explorent un large éventail de questions de politique publique à la fois controversées et en prise directe sur l’actualité. Nous espérons que les ouvrages sélectionnés cette année stimuleront le débat sur un certain nombre de questions de politique publique qui préoccupent actuellement les Canadiens ».

Le prix Donner a été créé en 1998 pour reconnaître et récompenser les meilleurs ouvrages d’analyse et de recherche en politiques publiques au Canada. Les finalistes du prix 2008-2009 ont été sélectionnés parmi 69 candidatures. Le nom du lauréat de cette année sera annoncé lors de la cérémonie de remise du Prix Donner qui se tiendra à Toronto le jeudi 30 avril 2009. Il recevra la somme de 35 000 $, et chacun des autres finalistes se verra remettre 5 000 $.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Debby De Groot
Meisner, de Groot & Associates
Téléphone : (416) 363-1448
Courriel : debby@mdgassociates.com
www.donnerbookprize.com

Les ouvrages finalistes du prix Donner 2008-2009 sont les suivants :

Arctic Front: Defending Canada in the Far North, par Ken S. Coates, P. Whitney Lackenbauer, William R. Morrison et Greg Poelzer (Thomas Allen Publishers)

Chasing a Mirage: The Tragic Illusion of an Islamic State, par Tarek Fatah (John Wiley & Sons, Canada)

Fixing the Future: How Canada’s Usually Fractious Governments Worked Together to Rescue the Canada Pension Plan, par Bruce Little (Rotman/Presses de l’Université de Toronto)

The Limits of Boundaries: Why City-regions Cannot be Self-governing, par Andrew Sancton (McGill-Queen’s University Press)

Disrobing the Aboriginal Industry: The Deception Behind Indigenous Cultural Preservation, par Frances Widdowson et Albert Howard (McGill-Queen’s University Press)

Ouvrages finalistes du Prix Donner 2008-2009

Arctic Front: Defending Canada in the Far North, par Ken S. Coates, P. Whitney Lackenbauer, William R. Morrison et Greg Poelzer (Thomas Allen Publishers)

Ce volume véritablement intégré, réalisé par quatre des principaux spécialistes canadiens du Grand Nord, est un cri d’alarme lancé pour stigmatiser la menace qui pèse sur notre région arctique et inciter tous les Canadiens à s’éloigner des mythes et symboles du passé pour répondre à l’urgence des réalités politiques, environnementales et économiques du 21e siècle.

Ken S. Coates avait été finaliste du Prix Donner en 2000 pour son ouvrage The Marshall Decision and Native Rights (McGill-Queen’s University Press). Il est professeur d’histoire et doyen de la Faculté des lettres et sciences humaines de l’Université de Waterloo. P. Whitney Lackenbauer est professeur adjoint d’histoire à l’Université Saint-Jérôme, fédérée avec l’Université de Waterloo. William R. Morrison est professeur d’histoire à l’Université du Nord de la Colombie-Britannique. Greg Poelzer est doyen fondateur des études de premier cycle de l’Université de l’Arctique et professeur adjoint en sciences politiques à l’Université de la Saskatchewan.

--

Chasing a Mirage: The Tragic Illusion of an Islamic State, par Tarek Fatah (John Wiley & Sons, Canada)

Un livre fascinant qui cherche à faire la différence entre État islamique et état d’Islam. Peut-on mettre un frein à un millénaire d’agression? Chasing a Mirage répond sans équivoque en proposant un remède à la violence politique peu favorable à l’Islam et à son état de grâce et de paix.

Tarek Fatah est présentateur de l’émission télévisée hebdomadaire Muslim Chronicle, et fréquent collaborateur du Toronto Star, du Globe and Mail et du National Post. Le Cercle national des journalistes du Canada lui a décerné son Prix de la liberté de la presse 2007. En 2002, son travail dans la communauté a été récompensé par la Médaille du jubilé d’or de la Reine Élisabeth II.

--

Fixing the Future: How Canada’s Usually Fractious Governments Worked Together to Rescue the Canada Pension Plan, par Bruce Little (Rotman/Presses de l’Université de Toronto)

Alors que les batailles contre le déficit ont été relatées à maintes reprises, l’histoire de la réforme qui a secouru le RPC a presque entièrement échappé à la chronique. Dans cet ouvrage bien informé et facile à lire, Bruce Little explique la restructuration du RPC et montre ce qui en fait l’une des plus grandes réussites du Canada en matière de politiques publiques.

Bruce Little a été journaliste et analyste de politiques, principalement comme rédacteur et chroniqueur économique au Globe and Mail, et plus récemment en qualité de conseiller spécial du gouverneur de la Banque du Canada.

--

The Limits of Boundaries: Why City-regions Cannot be Self-governing, par Andrew Sancton (McGill-Queen’s University Press)

Les communautés urbaines prenant une importance croissante comme sources d’innovation et de richesse dans notre société, faut-il en conclure que leurs instances dirigeantes deviendront de plus en plus autonomes au point de se gouverner elles-mêmes? Andrew Sancton combine sa propre connaissance approfondie des changements mondiaux à une esquisse comparative des points de vue d’éminents spécialistes en sciences sociales pour remettre en cause les idées établies.

Andrew Sancton est professeur de sciences politiques et directeur du programme d’administration des collectivités locales à l’Université Western Ontario.

--

Disrobing the Aboriginal Industry: The Deception Behind Indigenous Cultural Preservation, par Frances Widdowson et Albert Howard (McGill-Queen’s University Press)

Malgré les milliards de dollars consacrés à leurs causes, les populations autochtones du Canada continuent de souffrir de tous les symptômes d’une existence marginalisée : taux élevé de toxicomanie, violence et pauvreté. Disrobing the Aboriginal Industry fait valoir que les politiques proposées pour remédier à ces problèmes contribuent en fait à leur enracinement.

Frances Widdowson enseigne au Département d’études politiques du Mount Royal College. Albert Howard a été consultant auprès du gouvernement et de groupes autochtones; il est actuellement instructeur et directeur de programmes au Kennedy College of Technology, à Toronto.

- 30 -