{"id":892,"date":"2019-03-25T06:28:59","date_gmt":"2019-03-25T06:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/donnerbookpriz.wpengine.com\/?page_id=892"},"modified":"2020-01-09T12:21:16","modified_gmt":"2020-01-09T17:21:16","slug":"past-winners-2002","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/past-winners-2002\/","title":{"rendered":"Laur\u00e9at du Prix Donner 2002"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n

Voici une r\u00e9trospective des anciennes personnes laur\u00e9ates. Vous trouverez \u00e9galement la liste des membres du jury pour chaque saison.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
<\/form><\/div><\/div>\n\n\n\n

2002 Winner<\/h2>\n\n\n\n

GLOBALIZATION AND WELL-BEING<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

John F. Helliwell <\/h3>\n\n\n\n

(UBC Press)<\/h3>\n\n\n\n

CHERCHEURS ET D\u00c9CIDEURS SONT EN QU\u00caTE DE crit\u00e8res plus \u00e9tendus pour \u00e9valuer l'impact \u00e9conomique et social des politiques gouvernementales sur les citoyens, leurs familles et leurs collectivit\u00e9s, et sur les nations elles-m\u00eames. Cet ouvrage convaincant, d\u00e9rangeant, voire provocateur pr\u00e9sente les conclusions des nouvelles recherches sur le capital social et le bien-\u00eatre, et en applique les le\u00e7ons aux grands d\u00e9fis que doivent relever aussi bien les citoyens que les gouvernements \u00e0 l'heure de la mondialisation. Globalization and Well-Being plaide pour un programme de recherche et pour des politiques gouvernementales explicitement ax\u00e9s sur le bien-\u00eatre de chacun.
<\/p>\n\n\n\n

SECONDS FAVORIS<\/h2>\n\n\n\n

TAKEN BY STORM: Troubled Science, Policy and Politics of Global Warming<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Christopher Essex and Ross McKitrick <\/h3>\n\n\n\n

(Key Porter Books)
<\/h3>\n\n\n\n

LE R\u00c9CHAUFFEMENT DE LA PLAN\u00c8TE FAIT-IL R\u00c9ELLEMENT planer sur l'humanit\u00e9 la plus grave menace de l'heure? Notre climat et son \u00e9volution s'expliquent par des ph\u00e9nom\u00e8mes parmi les plus complexes dans notre univers, et les scientifiques s'avouent incapables de pr\u00e9voir avec exactitude l'avenir de notre environnement. Et pourtant, le monde entier vient de se doter de tout un \u00e9difice de politiques gouvernementales fond\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9ment sur une double hypoth\u00e8se : non seulement nous comprenons l'\u00e9volution du climat, mais encore nous pouvons la ma\u00eetriser. Dans cet ouvrage fascinant et solidement charpent\u00e9, les auteurs de Taken by Storm expliquent les facteurs scientifiques en jeu dans le changement climatique et d\u00e9noncent un mythe largement r\u00e9pandu, le pr\u00e9tendu ph\u00e9nom\u00e8ne du r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n


WHO GETS IN: What’s Wrong with Canada’s Immigration Program – and How to Fix It<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Daniel Stoffman <\/h3>\n\n\n\n

(Macfarlane Walter & Ross)
<\/h3>\n\n\n\n

LES ATTENTATS DU 11 SEPTEMBRE 2001 ONT JET\u00c9 UNE LUMI\u00c8RE CRUE SUR LES LACUNES du syst\u00e8me canadien d'immigration et de traitement des demandes de statut de r\u00e9fugi\u00e9. Cette synth\u00e8se d'envergure de la politique canadienne en mati\u00e8re d'immigration - depuis longtemps objet de controverse - vient donc \u00e0 point : l'auteur de Who Gets In se prononce en faveur d'un programme responsable d'accueil et de traitement humanitaire des immigrants et des r\u00e9fugi\u00e9s, mais constate que la r\u00e9alit\u00e9 ne correspond pas \u00e0 cet id\u00e9al. Daniel Stoffman aligne une argumentation serr\u00e9e, \u00e9tay\u00e9e par une solide documentation, \u00e0 l'appui de son r\u00e9quisitoire contre les id\u00e9es re\u00e7ues qui sous-tendent la politique canadienne d'immigration.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

LIQUID ASSETS: Privatizing and Regulating Canada’s Water Utilities<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Elizabeth Brubaker <\/h3>\n\n\n\n

(University of Toronto Centre for Public Management)
<\/h3>\n\n\n\n

IL Y A D\u00c9J\u00c0 PLUS DE DEUX ANS QUE DE L'EAU CONTAMIN\u00c9E rendait 2300 personnes malades, dont deux mortellement, \u00e0 Walkerton (Ontario). Elizabeth Brubaker constate que \" m\u00eame si l'on a cru \u00e0 l'\u00e9poque que le probl\u00e8me de l'eau serait d\u00e9sormais impossible \u00e0 ignorer, beaucoup de responsables se cantonnent toujours dans l'inaction, aussi bien au sein des r\u00e9seaux de distribution qu'au niveau des pouvoirs publics \". Passionnant, lucide et \u00e9tay\u00e9 par une documentation m\u00e9ticuleuse, Liquid Assets est un brillant ouvrage sur un sujet primordial. Elizabeth Brubaker nous livre avec autant de conviction que d'\u00e9loquence les conclusions de son enqu\u00eate sur la privatisation des r\u00e9seaux de distribution d'eau et de prise en charge des eaux us\u00e9es dans le monde entier.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

A TRADING NATION: Canadian Trade Policy from Colonialism to Globalization<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Michael Hart <\/h3>\n\n\n\n

(UBC Press)<\/h3>\n\n\n\n

DEPUIS L'\u00c9POQUE DE LA P\u00caCHE \u00c1 LA MORUE ET DE LA TRAITE des fourrures, le Canada est un pays d'importation et d'exportation. Aujourd'hui, les \u00e9changes internationaux atteignent la proportion remarquable de 90 % de notre produit national brut. Notre prosp\u00e9rit\u00e9 m\u00eame est fond\u00e9e sur le commerce avec l'\u00e9tranger. Dans A Trading Nation, Michael Hart expose et analyse brillamment les ant\u00e9c\u00e9dents historiques de la politique commerciale moderne du Canada, d\u00e9veloppant une r\u00e9flexion originale sur l'histoire \u00e9conomique de notre pays sous l'angle cl\u00e9 des \u00e9changes commerciaux au niveau national et international.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

THE COST OF CLIMATE POLICY <\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Mark Jaccard, John Nyboer and Bryn Sadownik
<\/h3>\n\n\n\n

(UBC Press)
<\/h3>\n\n\n\n

COMBIEN EN CO\u00dbTERA-T-IL AU CANADA, ET EN FAIT AU MONDE ENTIER, pour r\u00e9duire la production de gaz \u00e0 effet de serre? M\u00eame si nous parvenons \u00e0 relever ce d\u00e9fi, quel en sera le prix pour chacun de nous, pour nos entreprises, pour nos collectivit\u00e9s? The Cost of Climate Policy brosse un vaste tableau de ces dossiers br\u00fblants d'actualit\u00e9, indispensable pour les sp\u00e9cialistes mais aussi passionnant pour le lecteur curieux d'en savoir plus sur les cons\u00e9quences \u00e9conomiques du changement climatique.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

JUSTICE BEHIND THE WALLS: Human Rights in Canadian Prisons<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Michael Jackson <\/h3>\n\n\n\n

(Douglas & McIntyre)
<\/h3>\n\n\n\n

JUSTICE BEHIND THE WALLS EST UN APER\u00c7U SAISISSANT ET PROFOND\u00c9MENT troublant de la justice et de l'injustice dans nos prisons. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 la mont\u00e9e de l'ins\u00e9curit\u00e9 publique menace de nous faire oublier les droits des d\u00e9tenus, Michael Jackson nous fait p\u00e9n\u00e9trer dans l'univers carc\u00e9ral, au-del\u00e0 des id\u00e9es re\u00e7ues sur les prisonniers et ceux qui les surveillent. \u0152uvre d'un expert passionn\u00e9ment engag\u00e9, ce livre expose dans les moindres d\u00e9tails un ensemble de solutions qui pourraient, si elles sont retenues par les pouvoirs publics et le l\u00e9gislateur, accro\u00eetre encore le rayonnement du Canada et le prestige dont il jouit \u00e0 l'\u00e9chelle internationale en tant que promoteur d'un mod\u00e8le de soci\u00e9t\u00e9 juste.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Le jury 2002<\/h2>\n\n\n\n

Grant L. Reuber
<\/h2>\n\n\n\n

Pr\u00e9sidente<\/h3>\n\n\n\n

Conseiller principal et directeur du Cercle Sussex, charg\u00e9 de recherche principal \u00e0 l'Institut C.D. Howe, ancien pr\u00e9sident du Conseil de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'assurance-d\u00e9p\u00f4ts, ancien pr\u00e9sident et chef de l'exploitation, et plus tard vice-pr\u00e9sident du Conseil, de la Banque de Montr\u00e9al, ancien sous-ministre des Finances du Canada, ancien pr\u00e9v\u00f4t et vice-recteur \u00e0 l'enseignement de l'Universit\u00e9 Western Ontario et Officier de l'Ordre du Canada.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Paul Boothe
<\/h2>\n\n\n\n

Professeur et Directeur de l'Institute for Public Economics \u00e0 l'Universit\u00e9 de l'Alberta; titulaire d'une bourse EnCana en politique publique, Institut C.D. Howe; ancien sous-ministre des Finances de la Saskatchewan.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Claude E. Forget
<\/h2>\n\n\n\n

Ancien ministre de la Sant\u00e9 au gouvernement du Qu\u00e9bec, ancien pr\u00e9sident de la Commission d'enqu\u00eate sur l'assurance-ch\u00f4mage et Officier de l'Ordre du Canada, sera de nouveau membre du jury.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Elizabeth Parr-Johnston
<\/h2>\n\n\n\n

Consultante et ancienne rectrice et vice-chanceli\u00e8re de l'Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

John G. Richards
<\/h2>\n\n\n\n

Professeur de sciences commerciales \u00e0 l'Universit\u00e9 Simon Fraser, et collaborateur de l'Institut C.D. Howe.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Here’s a look back at past winners and the books that made that year’s shortlist. You’ll also find our Jury from each award season. 2002 Winner GLOBALIZATION AND WELL-BEING John F. Helliwell (UBC Press) RESEARCHERS AND DECISION MAKERS ARE TAKING A NEW LOOK at public policies to find broader grounds for assessing their economic and … Read moreLaur\u00e9at du Prix Donner 2002<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3180,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-892","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}