{"id":893,"date":"2019-03-25T06:29:08","date_gmt":"2019-03-25T06:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/donnerbookpriz.wpengine.com\/?page_id=893"},"modified":"2020-01-09T12:22:27","modified_gmt":"2020-01-09T17:22:27","slug":"past-winners-2001","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/past-winners-2001\/","title":{"rendered":"Laur\u00e9at du Prix Donner 2001"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n

Voici une r\u00e9trospective des anciennes personnes laur\u00e9ates. Vous trouverez \u00e9galement la liste des membres du jury pour chaque saison.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
<\/form><\/div><\/div>\n\n\n\n

2001 Winner<\/h2>\n\n\n\n

IMMIGRATION ET DIVERSIT\u00c9 \u00c0 L’\u00c9COLE: le d\u00e9bat qu\u00e9b\u00e9cois dans une perspective comparative <\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Marie McAndrew <\/h3>\n\n\n\n

(UBC Press)
<\/h3>\n\n\n\n

MALGR\u00c9 LES ACQUIS IND\u00c9NIABLES DES TRENTE DERNI\u00c8RES ann\u00e9es, l'int\u00e9gration des immigrants et l'adaptation \u00e0 la diversit\u00e9 repr\u00e9sentent toujours des enjeux majeurs pour l'\u00e9cole qu\u00e9b\u00e9coise. S'appuyant sur un bilan de la probl\u00e9matique, des interventions et de la recherche dans ce domaine, cet ouvrage s'int\u00e9resse aux diverses exp\u00e9riences canadiennes ou internationales. Dans un style concis et \u00e9l\u00e9gant, sans jamais recourir au jargon, Mme McAndrew r\u00e9ussit, par ses \u00e9valuations judicieuses, \u00e0 amener le lecteur \u00e0 tirer lui-m\u00eame des conclusions logiques et \u00e0 envisager des strat\u00e9gies de rechange.
<\/p>\n\n\n\n

SECONDS FAVORIS<\/h2>\n\n\n\n

ON KIDDIE PORN: Sexual Representation, Free Speech and the Robin Sharpe Case<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Stan Persky and John Dixon <\/h3>\n\n\n\n

(New Star Books)
<\/h3>\n\n\n\n

FAUTE D'AVOIR TROUV\u00c9 UN AVOCAT DISPOS\u00c9 \u00e0 le repr\u00e9senter, Robin Sharpe s'est d\u00e9fendu lui-m\u00eame contre les infractions \u00e0 la loi canadienne contre la pornographie juv\u00e9nile qui lui \u00e9taient reproch\u00e9es. On Kiddie Porn relate l'\u00e9volution de cette affaire retentissante \u00e0 l'issue de laquelle la loi a \u00e9t\u00e9 infirm\u00e9e par un tribunal qui l'a jug\u00e9e contraire \u00e0 la Charte des droits et libert\u00e9s. Les auteurs situent lucidement cette affaire dans le contexte de l'\u00e9quilibre entre les droits individuels et la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger nos enfants.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Most FAvored Nation: Building a Framework for Smart Economic Policy<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Jack M. Mintz  <\/h3>\n\n\n\n

(C.D. Howe Institute)
<\/h3>\n\n\n\n

APR\u00c8S DEUX D\u00c9CENNIES D'AUST\u00c9RIT\u00c9 FISCALE, les gouvernements au Canada ont inaugur\u00e9 une \u00e8re d'exc\u00e9dents budg\u00e9taires. Nos \u00e9lus ne sont plus constamment oblig\u00e9s de choisir entre la r\u00e9duction des d\u00e9penses et l'augmentation des imp\u00f4ts. Fond\u00e9 sur des recherches \u00e9tendues, Most Favored Nation propose un plan qui permettrait au Canada de corriger sa d\u00e9rive \u00e9conomique actuelle et de devenir l'une des premi\u00e8res \u00e9conomies du monde quant au niveau et \u00e0 la croissance du revenu national.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

THE POLITICS OF TAXATION IN CANADA<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Geoffrey Hale <\/h3>\n\n\n\n

(Broadview Press)
<\/h3>\n\n\n\n

LA FISCALIT\u00c9 CONSTITUERAIT, SELON CERTAINS, la plus importante activit\u00e9 des gouvernements. \u00c0 pr\u00e9sent que les budgets sont \u00e9quilibr\u00e9s, apr\u00e8s des ann\u00e9es de d\u00e9ficits chroniques, le d\u00e9bat sur les niveaux d'imposition et la juste place de l'\u00e9tat a repris, et diverses propositions de r\u00e9forme fiscale ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es. Lucide, bourr\u00e9 d'informations et solidement raisonn\u00e9, The Politics of Taxation in Canada expose les facteurs qui ont influenc\u00e9 l'\u00e9volution du syst\u00e8me fiscal canadien depuis les ann\u00e9es 1960 et les d\u00e9fis que les gouvernements devront sans doute relever dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

THE SUPREME COURT ON TRIAL: Judicial Activism or Democratic Dialogue<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Kent Roach<\/h3>\n\n\n\n

(Irwin Law)<\/h3>\n\n\n\n

LA COUR SUPR\u00caME DU CANADA EST ACCUS\u00c9E de bien des abus, allant d'une indulgence excessive - \u00e0 l'\u00e9gard des criminels trop facilement \u00e9largis, des fabricants de cigarettes que l'on ne parvient pas \u00e0 emp\u00eacher de faire de la publicit\u00e9, ou encore des autochtones revendicateurs - \u00e0 l'usurpation des droits des \u00e9lus dans divers dossiers comme ceux de l'avortement ou des droits des homosexuels. Dans cet ouvrage lucide, passionnant, voire provocateur, Ken Roach se d\u00e9marque des plaidoyers et des partis pris qui sont monnaie courante dans le d\u00e9bat sur l'activisme des juges et nous propose un aper\u00e7u in\u00e9dit sur l'\u0153uvre de la Cour supr\u00eame.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

PULLING AGAINST GRAVITY: Economic Development in New Brunswick During the McKenna Years<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Donald J. Savoie <\/h3>\n\n\n\n

(IRPP)<\/h3>\n\n\n\n

FRANK MCKENNA \u00c9TAIT \u00c0 LA T\u00caTE DU GOUVERNEMENT du Nouveau-Brunswick pendant une p\u00e9riode \u00e9conomique difficile. De l'aveu g\u00e9n\u00e9ral, les dix ann\u00e9es de son gouvernement ont transform\u00e9 la province. Dans cet ouvrage fond\u00e9 sur une enqu\u00eate s\u00e9rieuse, Donald J. Savoie nous propose un portrait objectif, attrayant et \u00e9loquent de l'\u00e9volution du Nouveau-Brunswick entre 1987, date \u00e0 laquelle Frank McKenna est entr\u00e9 au pouvoir, et son d\u00e9part en 1997, dans le contexte des d\u00e9fis que les provinces de l'Atlantique doivent relever aujourd'hui.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

THE FRIENDLY DICTATORSHIP<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n

Jeffrey Simpson <\/h3>\n\n\n\n

(McClelland & Stewart)
<\/h3>\n\n\n\n

SOUS DES DEHORS D\u00c9MOCRATIQUES, LE CANADA EST-IL EN R\u00e9ALIT\u00e9 une dictature? Jeffrey Simpson affirme que malgr\u00e9 l'apparence d'un jeu parlementaire normal, le Canada court le risque de devenir dans les faits un \u00e9tat \u00e0 parti unique, avec l'\u00e9lection d'un troisi\u00e8me gouvernement majoritaire lib\u00e9ral cons\u00e9cutif. The Friendly Dictatorship analyse avec lucidit\u00e9 et \u00e9loquence les maux de la politique canadienne d'aujourd'hui.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Le jury 2001<\/h2>\n\n\n\n

Grant L. Reuber
<\/h2>\n\n\n\n

Pr\u00e9sidente<\/h3>\n\n\n\n

Conseiller principal et directeur du Cercle Sussex, charg\u00e9 de recherche principal \u00e0 l'Institut C.D. Howe, ancien pr\u00e9sident du Conseil de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'assurance-d\u00e9p\u00f4ts, ancien pr\u00e9sident et chef de l'exploitation, et plus tard vice-pr\u00e9sident du Conseil, de la Banque de Montr\u00e9al, ancien sous-ministre des Finances du Canada, ancien pr\u00e9v\u00f4t et vice-recteur \u00e0 l'enseignement de l'Universit\u00e9 Western Ontario et Officier de l'Ordre du Canada.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Paul Boothe
<\/h2>\n\n\n\n

Professeur et Directeur de l'Institute for Public Economics \u00e0 l'Universit\u00e9 de l'Alberta; titulaire d'une bourse EnCana en politique publique, Institut C.D. Howe; ancien sous-ministre des Finances de la Saskatchewan.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Claude E. Forget
<\/h2>\n\n\n\n

Ancien ministre de la Sant\u00e9 au gouvernement du Qu\u00e9bec, ancien pr\u00e9sident de la Commission d'enqu\u00eate sur l'assurance-ch\u00f4mage et Officier de l'Ordre du Canada, sera de nouveau membre du jury.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Elizabeth Parr-Johnston
<\/h2>\n\n\n\n

Consultante et ancienne rectrice et vice-chanceli\u00e8re de l'Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

John G. Richards
<\/h2>\n\n\n\n

Professeur de sciences commerciales \u00e0 l'Universit\u00e9 Simon Fraser, et collaborateur de l'Institut C.D. Howe.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Here’s a look back at past winners and the books that made that year’s shortlist. You’ll also find our Jury from each award season. 2001 Winner IMMIGRATION ET DIVERSIT\u00c9 \u00c0 L’\u00c9COLE: le d\u00e9bat qu\u00e9b\u00e9cois dans une perspective comparative Marie McAndrew (Les Presses de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al) MUCH PROGRESS HAS BEEN MADE OVER THE LAST THIRTY … Read moreLaur\u00e9at du Prix Donner 2001<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3180,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-893","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/donnerbookprize.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}