PAST WINNERS 2002

Lauréat du Prix Donner 2002


Voici une rétrospective des anciens lauréats et des ouvrages finalistes de chaque année. Vous trouverez également la liste des membres du jury pour chaque saison.

2002 Winner

GLOBALIZATION AND WELL-BEING

John F. Helliwell

(UBC Press)

CHERCHEURS ET DÉCIDEURS SONT EN QUÊTE DE critères plus étendus pour évaluer l'impact économique et social des politiques gouvernementales sur les citoyens, leurs familles et leurs collectivités, et sur les nations elles-mêmes. Cet ouvrage convaincant, dérangeant, voire provocateur présente les conclusions des nouvelles recherches sur le capital social et le bien-être, et en applique les leçons aux grands défis que doivent relever aussi bien les citoyens que les gouvernements à l'heure de la mondialisation. Globalization and Well-Being plaide pour un programme de recherche et pour des politiques gouvernementales explicitement axés sur le bien-être de chacun.

SECONDS FAVORIS

TAKEN BY STORM: Troubled Science, Policy and Politics of Global Warming

Christopher Essex and Ross McKitrick

(Key Porter Books)

LE RÉCHAUFFEMENT DE LA PLANÈTE FAIT-IL RÉELLEMENT planer sur l'humanité la plus grave menace de l'heure? Notre climat et son évolution s'expliquent par des phénomèmes parmi les plus complexes dans notre univers, et les scientifiques s'avouent incapables de prévoir avec exactitude l'avenir de notre environnement. Et pourtant, le monde entier vient de se doter de tout un édifice de politiques gouvernementales fondé précisément sur une double hypothèse : non seulement nous comprenons l'évolution du climat, mais encore nous pouvons la maîtriser. Dans cet ouvrage fascinant et solidement charpenté, les auteurs de Taken by Storm expliquent les facteurs scientifiques en jeu dans le changement climatique et dénoncent un mythe largement répandu, le prétendu phénomène du réchauffement de la planète.



WHO GETS IN: What’s Wrong with Canada’s Immigration Program – and How to Fix It

Daniel Stoffman

(Macfarlane Walter & Ross)

LES ATTENTATS DU 11 SEPTEMBRE 2001 ONT JETÉ UNE LUMIÈRE CRUE SUR LES LACUNES du système canadien d'immigration et de traitement des demandes de statut de réfugié. Cette synthèse d'envergure de la politique canadienne en matière d'immigration - depuis longtemps objet de controverse - vient donc à point : l'auteur de Who Gets In se prononce en faveur d'un programme responsable d'accueil et de traitement humanitaire des immigrants et des réfugiés, mais constate que la réalité ne correspond pas à cet idéal. Daniel Stoffman aligne une argumentation serrée, étayée par une solide documentation, à l'appui de son réquisitoire contre les idées reçues qui sous-tendent la politique canadienne d'immigration.


LIQUID ASSETS: Privatizing and Regulating Canada’s Water Utilities

Elizabeth Brubaker

(University of Toronto Centre for Public Management)

IL Y A DÉJÀ PLUS DE DEUX ANS QUE DE L'EAU CONTAMINÉE rendait 2300 personnes malades, dont deux mortellement, à Walkerton (Ontario). Elizabeth Brubaker constate que " même si l'on a cru à l'époque que le problème de l'eau serait désormais impossible à ignorer, beaucoup de responsables se cantonnent toujours dans l'inaction, aussi bien au sein des réseaux de distribution qu'au niveau des pouvoirs publics ". Passionnant, lucide et étayé par une documentation méticuleuse, Liquid Assets est un brillant ouvrage sur un sujet primordial. Elizabeth Brubaker nous livre avec autant de conviction que d'éloquence les conclusions de son enquête sur la privatisation des réseaux de distribution d'eau et de prise en charge des eaux usées dans le monde entier.


A TRADING NATION: Canadian Trade Policy from Colonialism to Globalization

Michael Hart

(UBC Press)

DEPUIS L'ÉPOQUE DE LA PÊCHE Á LA MORUE ET DE LA TRAITE des fourrures, le Canada est un pays d'importation et d'exportation. Aujourd'hui, les échanges internationaux atteignent la proportion remarquable de 90 % de notre produit national brut. Notre prospérité même est fondée sur le commerce avec l'étranger. Dans A Trading Nation, Michael Hart expose et analyse brillamment les antécédents historiques de la politique commerciale moderne du Canada, développant une réflexion originale sur l'histoire économique de notre pays sous l'angle clé des échanges commerciaux au niveau national et international.


THE COST OF CLIMATE POLICY

Mark Jaccard, John Nyboer and Bryn Sadownik

(UBC Press)

COMBIEN EN COÛTERA-T-IL AU CANADA, ET EN FAIT AU MONDE ENTIER, pour réduire la production de gaz à effet de serre? Même si nous parvenons à relever ce défi, quel en sera le prix pour chacun de nous, pour nos entreprises, pour nos collectivités? The Cost of Climate Policy brosse un vaste tableau de ces dossiers brûlants d'actualité, indispensable pour les spécialistes mais aussi passionnant pour le lecteur curieux d'en savoir plus sur les conséquences économiques du changement climatique.


JUSTICE BEHIND THE WALLS: Human Rights in Canadian Prisons

Michael Jackson

(Douglas & McIntyre)

JUSTICE BEHIND THE WALLS EST UN APERÇU SAISISSANT ET PROFONDÉMENT troublant de la justice et de l'injustice dans nos prisons. À une époque où la montée de l'insécurité publique menace de nous faire oublier les droits des détenus, Michael Jackson nous fait pénétrer dans l'univers carcéral, au-delà des idées reçues sur les prisonniers et ceux qui les surveillent. Œuvre d'un expert passionnément engagé, ce livre expose dans les moindres détails un ensemble de solutions qui pourraient, si elles sont retenues par les pouvoirs publics et le législateur, accroître encore le rayonnement du Canada et le prestige dont il jouit à l'échelle internationale en tant que promoteur d'un modèle de société juste.

Le jury 2002

Grant L. Reuber

Présidente

Conseiller principal et directeur du Cercle Sussex, chargé de recherche principal à l'Institut C.D. Howe, ancien président du Conseil de la Société canadienne d'assurance-dépôts, ancien président et chef de l'exploitation, et plus tard vice-président du Conseil, de la Banque de Montréal, ancien sous-ministre des Finances du Canada, ancien prévôt et vice-recteur à l'enseignement de l'Université Western Ontario et Officier de l'Ordre du Canada.


Paul Boothe

Professeur et Directeur de l'Institute for Public Economics à l'Université de l'Alberta; titulaire d'une bourse EnCana en politique publique, Institut C.D. Howe; ancien sous-ministre des Finances de la Saskatchewan.


Claude E. Forget

Ancien ministre de la Santé au gouvernement du Québec, ancien président de la Commission d'enquête sur l'assurance-chômage et Officier de l'Ordre du Canada, sera de nouveau membre du jury.


Elizabeth Parr-Johnston

Consultante et ancienne rectrice et vice-chancelière de l'Université du Nouveau-Brunswick.


John G. Richards

Professeur de sciences commerciales à l'Université Simon Fraser, et collaborateur de l'Institut C.D. Howe.